Tema añadir subtítulos ma archivos AVI jar Mac yá Win (10 ar Windows incluido)

Nuna tutorial ga llevará a través de 'ra pasos xi sencillos ar agregar subtítulos videos AVI. Apuesto ke hingi disfruta ar ar pelicula nu'bu̲ hingi o̲de ar hñä Nunu̲. Ar mäs xi hño 'na ar solucionar nuna ar hñäki ar simplemente añadir 'nar pieza subtítulo ja ya película. 10 ya t'olo ora a partir de nu'bya, pe dominar nuna ar truco ne utilizar nä'ä da resto ár nzaki.

'Nar xe̲ni 1: Honja agregar subtítulos descargados ja yá actuales películas AVI

'Me̲fa da hyoni archivos subtítulos internet (kasu̲ nga̲tho archivos subtítulos ya ko ar.srt,.ass.ssa archivo extensión.), necesitamos 'nar herramienta pa añadir subtítulos AVI video. Nuwa di recomendamos Video Converter Ultimate, nä'ä to da 'BATS'I hoki ko ho̲ntho 'ra pasos. Nu'bya descargar, instalar ne ejecutar.

Tso̲kwa continuación, 'nar guía paso a paso dige Honja cargar ya subtítulos deseados película AVI:

Thogi 1: Importación AVI wa ma'ra archivos vídeo

Importar archivos vídeo jar nuna ar Convertidor vídeo (Windows 8 compatible) arrastrando ar video ja ar interfaz wa to da clic jar botón "Agregar archivos" pa importar archivos vídeo.

Bi thogi 2: Añadir subtítulos ma archivos AVI

'Yot'e clic jar hmä "Editar" ne obtendrá ventana edición vídeo. Ga sección "Subtítulo" ne ga subtítulos menú desplegable. Nu'bya tsa̲ da añadir subtítulos ma vídeo ndezu̲ ir ordenador ne ga 'nar thandi previa jar ventana edición. Nu'bu̲ ga̲tho thogi xi hño, gi clic jar botón "Xi hño" pa confirmar jar configuración ne cerrar ventana edición.

Hñeti: 'nehe tsa̲ da editar ar vídeo nuwa ya recortar, da t'uni efectos wa agregar marcas ar dehe.

Bi thogi 3: Da du'mi ar conversión

'Bu̲ 'be̲tho ar conversión, pe seleccionar formato ar salida deseado jar ar hñoki formato salida nu'bu̲ gi jwati ir vídeos AVI ja ma 'ra ya formatos. Nu'bya, simplemente 'yot'e clic jar botón "Convertir" pa da du'mi conversión vídeo. Ge'ä ga̲tho. Archivo subtítulos ar añadirán jar salida vídeo.

Ho̲ntho 'ra pasos ko ya Video Converter (Windows 8 compatible), pe añadir subtítulos ma videos AVI. Ar simple ne hei pa nga̲tho. Pa da mäs detalles, gí to ndi ar Guía usuario Video Converter.

'Nehe tsa̲ da 'yani ar video tutorial tso̲kwa continuación:

'Nar xe̲ni 2: Honja editar subtítulos ne añadir ar película AVI

'Nehe to da t'ot'e 'nar archivo subtiltes propio da agregar ár película AVI. Pa nä'ä di 'bui, Wondershare Filmora (xki Wondershare Video Editor) ar altamente recomendable. , Pe seleccionar recursos texto enriquecido ne da t'uni jar ár vídeo ja 'nar Honto clic. 'Nehe, subtítulos medida da nä'ä ir video impresionante ne ya único.

Prueba gratis nu'bya Wondershare Filmora (xki Wondershare Video Editor):

Nuna ar programa xí multiplataforma ne da ku̲hu̲ guía tsi versión Windows pa mostrar Temu̲ agregar subtítulos ja ar película AVI. Nu'bu̲ gí ne grabar Subtitulos ma video AVI jar Mac, descargar versión pa Mac pa gi xkagentho.

Thogi 1: Importar ár vídeo AVI original

'Me̲fa lanzar nuna programa ne seleccione nthe aspecto "16: 9" wa "4:3" ne "modo completo ar función", llegarás 'nar ventana principal xi intuitiva, nä'ä da gi 'ñudi komongu tso̲kwa continuación. Pa importar ar película AVI ar fuente, 'yot'e clic jar hmä "Importar" pa honi ir carpeta ja ar ordenador arrastrar ir vídeos AVI Hmunts'i ja ár ventana ar primaria. Ya clips ar vídeo cargados mostrará komongu ya miniaturas jar bandeja izquierda 'nar 'mu̲i. Ar agregar ya archivos, ya arrastrar ne hoki ya ja ar Timeline video 'natho t'ot'e 'natho.

Hñeti: Ya archivos ár 'ñu pa vídeo ar combinarán ga̲tho hinda ni 'na jar parada.

Bi thogi 2: Añadir subtítulos ma vídeo AVI ne personalizar bí aún mi mäs

'Yot'e clic ja ar ficha "Texto" maxo̲ts'e jar 'ñu pa ne recoger ár plantilla ne mäs jar lugar da desee agregar. Ngut'a, da 'nar miniatura texto "T". 'Yot'e clic derecho ne seleccionar "Editar" ko ar menú emergente. Nu'bya to 'yot'i ko ir propias hñä, mpa̲ti ár fuente, ar njät'i, za zoom yá ntsoni ne dí más.

'Nar ventana thandi previa jar ar ngehnu̲ xi disponible pa ndi pa ga ár ntsoni jar pa real. 'Nehe, pe ajustar 'na 'ñu pa Zoomer pa localizar lugar ko ya precisión.

'Me̲fa eso 'yot'e clic jar volver pa volver ar ventana principal ne arrastre ar texto 'ñeni duración pa sincronizar pa ár video.

Bi thogi 3: Exportar ir creación

Nu'bu̲ ntsuni Kwä ar ngäts'i resut, pulsa "Da t'ot'e" ku̲ 'nar película AVI ko ya subtítulos agregados. Ventana salida jar neki, gí to da 'ñets'i ja 'nar variedad opciones. 'Nar nt'udi, seleccionar "AVI" ar ar ficha "Formato" ne elija 'nar za preestablecido configurado ngu ar "Zune" ko ar categoría "Dispositivo".

Nu'bya da xka meya yoho nt'ot'e pa grabar subtítulos AVI video nä'ä bí ahorrará xingu ar pa ne ar esfuerzo. Comience nu'bya. Nu'bu̲ alguna gi 'ya̲ni, Jaki ar mäte gi ga japi ga pädi ja ar comentario.