Ya mfeni

+

Top 10 bo̲jä nu'u̲ Editor subtítulos pa ar edición vídeo

Ya 'nandi nu'bu̲ ar gi 'bu̲hu̲ editando videos, dar tsa̲ gi agregar 'ra ya subtítulos ja ya videos ya pa transportar hño Temu̲ ir bo̲ni 'yo̲t'e ya vídeos mäs personalizados hñeni.

'Bu̲i xingu bo̲jä nu'u̲ subtítulos nä'ä xi da 'BATS'I añadir ne editar subtítulos vídeo. Abajo ja 'nar nthuts'i ya mpädi mäs xi editores subtítulos 10 pa edición vídeo. Echa 'nar vistazo ne obten ya bo̲jä nu'u̲ Nar dätä hño Subtítulo pa añadir mäs njohya ja ir película casera pe̲fi.

wondershare video converter ultimate

1. subtitle Workshop

Precio: gratis

Subtitle Workshop nu'u̲ t'uni xi hño ár herramienta ar edición subtítulos gratis ko 'nar interfaz hei ar zu̲di. 'Nehe apoya ga̲tho ya populares formatos komongu ar culo, DKS, SCR, SUB, etc.. 'Nehe, permite da t'ot'e, editar ne convertir subtítulos ko ya facilidad. 'Nehe, ku̲hu̲ ko ra características avanzadas tales como corrector ortográfico, vista previa ar vídeo, etc.. Ko ar dätä gi características ne Nar dätä hño velocidad ne nzäm'bu, Subtitle Workshop tsi xingu menos pa editar subtítulos ne recibido concesión nga̲tho ar ximha̲i. Pets'i ja da 'nehe ar compatible ko ya Windows thandi.

subtitle editor

2. Jubler

Precio: gratis

Jubler ge 'nar subtítulo texto herramienta edición. To da utilizado pa creación 'ra'yo subtítulos wa corregir, perfeccionar, transformar ne convertir subtítulos 'bui. Komongu ar Subtitle Workshop, Jubler 'nehe soporta ga̲tho ya formatos subtítulos regular. Nuna ar editor subtítulos gratis ku̲hu̲ ko 'nar algoritmo optimización pa gi fa̲xki corregir ya inconsistencias ya pa. 'Nehe, gí to nthegi definir yá njät'i subtítulos, comprobar ar nt'ot'i, elija modo traducción, etc.. Nu'bu da guardar ya subtítulos, pe probar ya subtítulos usando MPlayer. Jubler to mpe̲fi jar Windows, ar Mac ne ar Linux.

subtitles editor

3. SubtitleCreator

Precio: gratis

SubtitleCreator ge 'nar editor ar subtítulos gratis nä'ä gi permite añadir Subtitulos ja ir DVD. Pe convertir SRT basado ASCII wa texto SUB ya archivos ar formato binario SUP ne bí permite mpa̲ti njät'i ya subtítulos 'bui. Ku̲hu̲ ko 'nar función asistente creación DVD incorporada, da permite añadir ya 'ra'yo subtítulos ma DVD copiado mpakuthuu. Ar ngäts'i versión soporta Karaoke.

subtitle software

4. open Subtitle Editor

Precio: gratis

Editor subtítulos gratis ar na hei ar zu̲di. Edición ya vídeo ne ya 'befi edición subtítulos komongu ar traducción subtítulos, resincronizando video, agregar subtítulos ne eliminación, etc. ar proporcionan. 'Nehe Gar mpe̲fi ar añadir ya 'ra'yo subtítulos ja ya videos.

best subtitle editor

5 subMagic

Precio: gratis

SubMagic ge 'nar utilidad gratuita subtítulos vídeo potente. Nthegi tsa̲ da convertir, editar ne mejorar videos subtítulos. 'Nehe, 'nehe mä ar función traducción subtítulos.

video subtitle editor

6. iToolSoft Editor subtítulos película

Precio: $39.95

iToolSoft Editor subtítulos película ge ar editor ar subtítulos final ko xingu ar opciones edición subtítulos. Nuna ar programa xí otorgado ya softonic.com ne ya ya software.informer.com pa ar software limpio (hingi virus, hingi Adware, hingi spyware)

Características clave:

  • Editar subtítulos películas
  • Soportes pa gi ya subtítulos ar película
  • Da subtítulos mäs distinta ir nge ar za ar tasa ne ar resolución ar nthe bits.
  • Editar nga̲tho ar klase ar configuración subtítulos, es decir, komongu ar klase ar letra, ar njät'i ne ja yá 'mui.

itooisoft movie subtitle editor

7. POP Subtitle Editor

Precio: $24.95

POP Subtitle Editor ge 'nar herramienta xi hei ar zu̲di pa 'yot'i ne añadir subtítulos ma 'na ar formato película komongu ar archivo video WMV, MPEG, AVI wa QT.

Características clave:

  • Editar Subtitulos Mente previsualiza películas
  • Personalizar estilo fuente, tamaño fuente, njät'i fuente ne ja ya subtítulos jar pantalla.
  • Generación 'nar Honto clic película ko subtítulos

pop subtitle editor

8. editor subtítulos vídeo

Precio: $24.95

Editor subtítulos vídeo ar herramienta masterización pa editar subtítulos pa películas ne series hingi hembi na da ne eficientemente.

Características clave:

  • Interfaz potente ne hei ar zu̲di.
  • Apoyo kasu̲ nga̲tho video formatos komongu ar iPod, WMV, DivX, AVI, MPEG, XviD, MP4, RM, 3 G 2, MOV, MPEG — 4, etc..
  • Editar subtítulos películas ko ya opción personalización komongu ar estilo ar fuente, tamaño fuente, njät'i fuente ne ja ya subtítulos jar pantalla.
  • Soportes pa convertir Peliculas ne películas videos mextha ar hño ne velocidad 'nar formato bí ma'na ne
  • Pe tu̲ki ar video mäs dätä jar videoclips mäs t'olo

video subtitle editor

9. Womble EasySub

Precio: $149

Womble EasySub ge 'nar herramienta editor subtítulos pa DVD.

Características clave:

  • Ar ayudas pa ar creación, ar edición ne ar gestión subtítulos texto mbo archivos vídeo DVD.
  • Pe̲ts'i 'nar reproductor vídeo incrustado pa editar subtítulos ne nú ar ntsoni jar pa real.
  • Vista previa jar pa real ayuda da sincronizar ya subtítulos segmento ar hñä.
  • Soportes ar importación 'bui archivos subtítulos ne gem'bu̲ manipulan komongu mpa̲ti pa wa cambian ar hñä.
  • Ar ayudas pa 'yot'i subtítulos DVD.

womble esaysub

10. aura Video Editor

Precio: $9.95

Aura Video Editor ge 'nar editor vídeo completo ne hei ar zu̲di ko construido editor subtítulos.

Características clave:

  • Arrastrar ne soltar edición vídeo
  • Soporte pa añadir subtítulos ma películas wa ya vídeos.
  • Personalizar ya subtítulos efectos 'na'ño Komo ar tsa̲ da mpa̲ti klase ar letra, ar njät'i ne ya nt'o̲t'e, nja'bu komongu ar efectos transición.
  • Vista previa jar pa real bí permite ga vídeo ar 'be̲tho guardar ar vídeo ko ntsoni modificado pa requisitos ntsuni hontho.

aura video editor

Mañä