
3 ya da t'ot'e ga pädi dige m2ts subtítulos
- 'Nar xe̲ni 1: cosas da t'ot'e ga pädi dige m2ts subtítulos: Wondershare Video Converter Ultimate
- 'Nar xe̲ni 2: Honja extraer subtítulos archivos m2ts
- 'Nar xeni 3: Honja descargar subtítulos películas
Subtítulos ya ya archivos gi 'bu̲hu̲ incrustados mbo ja ya videos ya 'na'ño géneros pa xi hño da ja da ar mäs xi hño ar 'yo̲t'e jar nuna o ár 'ñu. 'Nehe da ga pe̲ts'i da ja da ya subtitulos ya ar mäs xi hño 'na ja xi hño da da ndehmä ge ja ya vídeos ne ar costo 'nehe ar guardará nu'bu̲ t'o̲t'e doblaje nja'bu̲. M2ts subtítulos ya difíciles ar añadir ne ar proceso relacionado 'nehe hingi ar hei da seguir. Nu'bu̲ t'o̲t'e molestia Nxoge Gem'bu̲ gi ga pe̲ts'i da ja da ar usuario da xi hño da ar mäs xi hño ar programa xí utilizado wa descargado pa xi hño da ja da ya jä'i obtenga ya mpädi mäs xi resultados jar nuna o ár 'ñu.
Parte1: cosas da t'ot'e ga pädi dige m2ts subtítulos: Wondershare Video Converter Ultimate
Ar programa nt'ot'e ar conocido ya convertir ya archivos videos ne audio ma 'ra ya formatos, ngu nä'ä bí asegurará ar ke ar mäs xi hño ar suministrado ja ar usuario jar ningún t'olo ora ga̲tho. Pe di pocos ar usuarios ya hñäki da programa ar pe̲ts'i 'nar oculto ne joya función ar añadir subtítulos ne ir 'nar pa mäs 'nar maravilla xi xi realizada ya Wondershare jar nuna o ár 'ñu. 'Nehe da to ar observado ne ar proceso xí na hei ar seguir ne ar usuario da xi hño da ja da da siguen ya pasos mencionados nuwa ngu nä'ä bí xi ko pa xi hño da ar ke ar hñäki hingi bí resuelve ho̲ntho pe ar usuario 'nehe obtiene ya mpädi mäs xi resultados jar nuna o ár 'ñu. Pa da uni ya mpädi mäs xi resultados nä'ä mi aconseja 'nehe pa xi hño da ja da ar programa bí descarga ndezu̲ ar sitio web xidi mfädi pa da dá gi kopya actualizada ar descarga kadu 'nandi ke ar sitio xí visitado:
1 ar http://www.wondershare.com/guide/video-converter-ultimate.html ja ar URL da to visitada pa xi hño da ja da ar proceso ar desencadena. Ar programa ar pa descargar, instalar ne ejecutar mbi ar xi 'yo̲t'e:
2 ar botón ar añadir archivos Gem'bu̲ gi 'yo̲t'e clic pa xi hño da ja da ya archivos tsa to convertidas ma 'ra ya formatos ne ya subtítulos jar mi tsa da agregadas ya segregados pa ar usuario nuna o ár 'ñu:
3 pa agregar subtítulo ar usuario da xi hño da ja da flecha nu'bu abajo kontra ar ninguno botón bí presiona pa da 'ño:
4 ar usuario gem'bu̲ t'ot'e pa xi hño da ja da ventana neki ar gi japu̲'be̲fi pa seleccionar archivo subtítulo nu'u̲ xí 'mui jar ko:
5 mbi ar archivo ar xi agregado ke ar usuario da xi hño da ar bí presiona ar botón convertir pa xi hño da ja da ar fichero ar bi pa̲ti ne ar proceso acabados:
Parte2: Honja extraer subtítulos archivos m2ts
Ar 'na ya maneras mäs fáciles da podrían seguir ar. Ar usuario ho̲ntho pe̲ts'i da descargar ar programa conocido komongu ar tsMuxer ne ar conocida nu'bu̲ gi maravillas jar nuna o ár 'ñu. Pa xi hño ar Temu̲ xähmä bi ju̲ts'i ar programa ar recomienda seguir ya pasos ir nuwa jar xkagentho ar teni Komo da asegurará ar ke ar hñäki hingi bí resuelve ho̲ntho pe ar hñäki 'nehe ar resuelve ngut'ä ngut'ä Komo da t'uni ar proceso ne ar tsa̲ da o̲t'e na tx'utho pa jar ga̲tho.
Ar proceso ge ar da ku̲hu̲:
1 ar programa da da descargado ya http://www.videohelp.com/software/tsMuxeR ne mbi ar xi instalado da da abierto. Ar usuario gem'bu̲ t'ot'e pa xi hño da ja da ya archivos ar agregan:
2 ar audio ne ar vídeo ge gem'bu̲ deshabilitar:
3 ar usuario gem'bu̲ t'ot'e pa xi hño da ja da xi seleccionado ar Demux:
4 ar ja yá 'mui ku̲ ya subtítulos da seleccionar ar tso̲kwa continuación ne nä'ä to da externo komongu 'na:
5 ar botón archivo inicio da to presionado pa ndi ya subtítulos ya extraídos ne ar proceso termina nuwa:
Parte3: Ho descargar subtítulos pa películas
Nuya gehya ya hñu sitios web ndu'mi ntsoni:
1 películas subtítulos jar http://www.moviesubtitles.org/ (Freeware) nuna sitio web ge ar mäs xi hño software gratuito pa xi hño da ja da ya subtítulos ya películas ar descargan jar formato mfädi pa xi hño da ja da ar mahyoni da thogi:
2 subscene http://subscene.com/ (Freeware)
'Nehe ar 'na ya sitios web pa xi hño da ja da ya subtítulos hño descargados ne agregados ko ár mfats'i ya procesos ar xi mencionado ma 'met'o mi:
3 Divxsubtitles http://www.divxsubtitles.net/ (Freeware)
Pa xi hño da ja da ar mäs xi hño dige ar descarga subtítulos ar recomienda nuna sitio web ja ya usuarios. 'Nehe da ga pe̲ts'i da ja da nga̲tho aquellos usuarios nu'u hingi conocedores ar tecnología 'nehe xi utilizar nuna sitio web ya da xí na hei seguir ne da descargar ar subtítulo deseado. Pa 'na tema mfats'i jar 'ñu 'nehe to njapu̲'be̲fi jar nuna o ár 'ñu.
Njäts'i nu'bu
Ja yá 'bede ya programas nä'ä da xi desarrollado pa xi hño da ja da ya subtítulos ar xi añadido wa extraídos vídeo ar gi japu̲'be̲fi nuna o ár 'ñu ne ar usuario ho̲ntho pe̲ts'i da xi hño da ja da mäs xi hño ár 'befi ar servido jar nuna o ár 'ñu. 'Nehe da ga pe̲ts'i da ja da ar usuario da xi hño da ja da ar crítica hingi ho̲ntho nu'u̲ t'uni jar nuna o ár 'ñu pe 'nehe ar gi ar be̲xu mfädi jar nuna o ár 'ñu pa xi hño ar ar disfrutaron ya mpädi mäs xi 'befi. 'Nehe da ga pe̲ts'i da ja da ar usuario da xi hño da ja da programa ar gi japu̲'be̲fi da uni ya resultados ar desarrollado wa ir 'me̲t'o menu 'nar compañía xi hño jar nuna o ár 'ñu mi automáticamente aumentará ar confianza ar usuario. Nu'bu̲ ar programa xí complejo ar utilizar ne ar recomienda pa xi hño da ja da guía ar usuario nuna o ár 'ñu ar hingi ho̲ntho lei ho̲ntho mi ar usuario da 'nehe entender jar nuna o ár 'ñu. Jar nuna tutorial ar proceso na za nu'u da seguir ar ja ar usuario ntsoni ho̲ntho hingi ar xi explicado, pe ar usuario 'nehe da mets'i ya conocimientos dige ya mpädi mäs xi programas software da ndi utilizar ar pa extraer ne insertar ya subtítulos pa xi hño da ja da mäs xi hño ja ya usuarios nuna o ár 'ñu.